A
Aurelius128
Guest
top
[td]In the British release of ''Thomas & Friends'', he is referred to as "The Fat Controller", but his real name, Sir Topham Hatt, is sometimes used in formal situations.[/td] [td][/td]
[td][/td] [td]Meanwhile, in the American release, he is always referred to by his real name because his title was considered prerogative in the US.<ref>{{Cite web |title=Interview: Rick Siggelkow |url=https://www.sodor-island.com/sts-interview-rick-siggelkow |access-date=2025-08-18 |website=Sodor Island Fansite |language=en}}</ref>[/td]
[td]Meanwhile, in the American release, he is always referred to by his real name because his title was considered derogatory in the US.<ref>{{Cite web |title=Interview: Rick Siggelkow |url=https://www.sodor-island.com/sts-interview-rick-siggelkow |access-date=2025-08-18 |website=Sodor Island Fansite |language=en}}</ref>[/td] [td][/td]
[td][/td] [td]He is always referred to by his real name in both the American and British releases of ''[[Thomas & Friends: All Engines Go]].''[/td]
[td]He is always referred to by his real name in both the American and British releases of ''[[Thomas & Friends: All Engines Go]].''[/td]
Continue reading...
| Line 91: | Line 91: |
[td]
β Previous revision
[/td][td]
[td]In the British release of ''Thomas & Friends'', he is referred to as "The Fat Controller", but his real name, Sir Topham Hatt, is sometimes used in formal situations.[/td]Revision as of 09:54, 4 September 2025
[/td][td]In the British release of ''Thomas & Friends'', he is referred to as "The Fat Controller", but his real name, Sir Topham Hatt, is sometimes used in formal situations.[/td] [td][/td]
[td][/td] [td]Meanwhile, in the American release, he is always referred to by his real name because his title was considered prerogative in the US.<ref>{{Cite web |title=Interview: Rick Siggelkow |url=https://www.sodor-island.com/sts-interview-rick-siggelkow |access-date=2025-08-18 |website=Sodor Island Fansite |language=en}}</ref>[/td]
[td]Meanwhile, in the American release, he is always referred to by his real name because his title was considered derogatory in the US.<ref>{{Cite web |title=Interview: Rick Siggelkow |url=https://www.sodor-island.com/sts-interview-rick-siggelkow |access-date=2025-08-18 |website=Sodor Island Fansite |language=en}}</ref>[/td] [td][/td]
[td][/td] [td]He is always referred to by his real name in both the American and British releases of ''[[Thomas & Friends: All Engines Go]].''[/td]
[td]He is always referred to by his real name in both the American and British releases of ''[[Thomas & Friends: All Engines Go]].''[/td]
Continue reading...
