New translation: expand
← Previous revision | Revision as of 14:45, 7 July 2025 | ||
Line 22: | Line 22: | ||
::::Hi, I have a couple more problems. The lead says that Vrigne-Meuse was the last battle of the First World War, but I don't think that the reference confirms that. Also the [[Second Battle of Mons ]] was also fought between 9–11 November 1918 so it also has a claim to be the last battle. |
::::Hi, I have a couple more problems. The lead says that Vrigne-Meuse was the last battle of the First World War, but I don't think that the reference confirms that. Also the [[Second Battle of Mons ]] was also fought between 9–11 November 1918 so it also has a claim to be the last battle. |
||
::::Secondly, the history section says {{tq|Augustin Trébuchon of the 415th Infantry Regiment, became the last French soldier killed during World War I}}, but the section goes on to explain that there are other candidates. |
::::Secondly, the history section says {{tq|Augustin Trébuchon of the 415th Infantry Regiment, became the last French soldier killed during World War I}}, but the section goes on to explain that there are other candidates. |
||
::::Thank you for your work on the language. I have tried translating an article from French, [[User:TSventon/sandbox/Premier corps de pilotes militaires féminins]], but didn't publish it because I wasn't able to get it into idiomatic English. [[User:TSventon|TSventon]] ([[User talk:TSventon|talk]]) 14:08, 7 July 2025 (UTC) |
::::Thank you for your work on the language. Translation can be difficult: I tried translating an article from French, [[User:TSventon/sandbox/Premier corps de pilotes militaires féminins]], but didn't publish it because I wasn't able to get it into idiomatic English. [[User:TSventon|TSventon]] ([[User talk:TSventon|talk]]) 14:08, 7 July 2025 (UTC) |