“July 7 is my big check-in scan”: Katie Thurston reveals next steps in her stage 4 breast cancer treatment in recent Instagram update